本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

認錯並配合調查 美大學招生騙局主謀遭判刑3年半

2023/1/5 11:35
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約4日綜合外電報導)美國女明星羅莉洛林(Lori Loughlin)和費麗西蒂荷夫曼(Felicity Huffman)涉入的大學招生騙局的主謀今天遭判刑,將入獄服刑3年6個月。

法新社報導,招生顧問辛格(William "Rick" Singer)賄賂教練和大學行政人員,讓他的富裕客戶已享有特權的孩子進入美國著名大學。

在10年期間,辛格收取約2500萬美元(約新台幣7.67億元),並支付700萬美元行賄。

辛格於2019年坦承犯罪,並配合聯邦當局以「校隊藍調行動」(Operation Varsity Blues)為代號的調查行動。

包括學生家長、教練和辛格同夥等50多人最終被判處有罪。

羅莉洛林因在1980至1990年代知名影集「歡樂滿屋」(Full House)中飾演「貝琪阿姨」(Aunt Becky)而為人熟知,她與她的丈夫2020年8月遭判2個月徒刑。

他們坦承支付50萬美元為2名女兒取得南加州大學(University of Southern California)入學許可,成為學校校隊新成員,然而兩人從未參與過這種運動培訓。

2019年,美國影集「慾望師奶」(Desperate Housewives)女明星費麗西蒂荷夫曼遭判在加州安全級別較低的設施服刑2週,她在服刑11天後獲釋。

此前,她在法庭淚流滿面地承認以1萬5000美元為代價,將她女兒大學入學考試SAT(學術能力測驗)的成績拉高。

檢方曾求處辛格6年有期徒刑,但律師因他配合調查主張將他處以家庭監禁,波士頓聯邦法院法官判處他42個月入監服刑。

根據日期登記為去年11月的判決前法庭文件,執法單位2018年9月告知辛格已發現其騙局後,辛格表示他「每天醒來都感到羞愧、悔恨和遺憾」。

他說:「我對造成這些學生和他們父母親,以及大學和學測機構的痛苦深感抱歉,他們因為我的不當行為而受到負面影響。」(譯者:徐睿承/核稿:張曉雯)1120105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73