本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

伊朗女棋士海外比賽未戴頭巾 官員:不代表國家

2022/12/29 14:46
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社德黑蘭28日綜合外電報導)伊朗西洋棋協會會長今天表示,在國際西洋棋比賽中未依規定戴頭巾的伊朗女棋士,並不代表伊朗。

根據媒體報導,25歲的卡達馬許拉葉(Sarasadat Khademalsharieh)在哈薩克阿拉木圖(Almaty)「世界西洋棋總會快棋暨超快棋錦標賽」(FIDE World Rapid and Blitz Chess Championships)比賽時未包頭巾。

有些人認為,她的行動是要聲援國內的反政府示威。伊朗22歲庫德族女子艾米尼(Mahsa Amini)今年9月因未戴好頭巾遭宗教警察羈押後死亡,掀起全國反政府抗議浪潮。

法斯通訊社(Fars News Agency)引述伊朗西洋棋協會會長塔米米(Hassan al-Tamimi)的話報導:「這位棋手是自掏腰包自主參賽。」

「卡達馬許拉葉不是透過協會參加這些比賽,而是自行參賽並做出這種行為。」

伊朗規定女性運動員代表國家參加國際賽事時,必須遵守嚴格著裝規定,包括遮住頭部。

塔米米說:「我們沒料到這位棋士會這樣做,因為她先前參賽都有符合規定。」

除了卡達馬許拉葉,還有一些女運動員最近參賽時沒戴頭巾。

據本地媒體報導,伊朗上月譴責直排輪國家隊女選手馬達尼(Niloufar Mardani),因為她赴土耳其比賽時獲得金牌,上台領獎卻未戴頭巾。

法斯通訊社援引伊朗體育部說,馬達尼「未經授權」參加了比賽。(譯者:鄭詩韻/核稿:劉文瑜)1111229

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81