本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

各國央行競相調升利率 世銀:經濟衰退風險升高

2022/9/16 14:25(9/16 14:37 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓15日綜合外電報導)世界銀行今天警告,當各國央行聚焦於壓制通膨飆升之時,全球經濟衰退的威脅正在升高,並呼籲各國政府應協助增加供應,以緩解物價上漲背後的制約因素。

在各國在擺脫疫情之際,市場需求旺盛、供應吃緊,以致全球通貨膨脹以數十年來最快的速度飆升。而俄羅斯入侵烏克蘭,加上中國為對抗COVID-19(2019冠狀病毒疾病)進行封鎖,讓今年情況雪上加霜。

世界主要央行已作出強有力回應,藉提高借貸成本以降低需求,並遏制炙熱的通膨。

但世界銀行(World Bank)經濟學家在一篇新報告中警告,這些行動可能不足以控制高物價,以致還要進一步升息,最終反過來將抑制經濟成長。

這份報告指出,許多國家將無法避免經濟衰退,而全球經濟放緩和緊縮貨幣政策「可能會導致巨大的金融壓力,並在2023年引發全球衰退」。

在這種情況下,2023年全球國內生產毛額(GDP)成長將放緩至0.5%,人均成長收縮0.4%,這將符合全球經濟衰退的技術定義。

世界銀行總裁馬爾帕斯(David Malpass)聲明指出,全球經濟成長正在急劇走緩,而隨著更多國家陷入衰退,全球經濟可能會進一步放緩。」

馬爾帕斯說:「我深感擔憂的是,這些趨勢持續下去,對新興市場和開發中經濟體的民眾而言,會造成毀滅性的長期後果。」

他敦促決策者「將重點由減少消費,改成提高生產」。

世界銀行6月初預測今年全球經濟成長放緩至2.9%,比1月的預測大幅下修1.2個百分點。(譯者:紀錦玲/核稿:陳昱婷)1110916

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69