本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

特拉斯:國內外安全息息相關 將捍衛全球自由民主

2022/9/7 03:56(9/8 13:47 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳韻聿倫敦6日專電)英國首相特拉斯今天在唐寧街10號前發表就任演說,列經濟、能源及國民保健體系為3大優先事項,並表示英國一定能挺過風暴。

在國際事務方面,特拉斯(Liz Truss)承諾與盟友團結合作,捍衛全球各地的自由民主,因為「境外安全與國內安全息息相關」。

特拉斯稍早在蘇格蘭晉見女王伊麗莎白二世、正式獲任命為新首相後,下午回到倫敦發表就任演說。原本預計下午4時發表的演說因為陣雨、交通擁塞等,延至5時許才登場。當特拉斯與丈夫歐萊瑞(Hugh O'Leary)共乘座車、一同現身唐寧街,現場久候多時的各國媒體一陣歡呼。

前外交大臣赫格(William Hague)近日表示,特拉斯面對的是自前首相邱吉爾(Winston Churchill)在第二次世界大戰期間、1940年接任首相以來,最嚴峻的國內外情勢。今天陰晴不定、數度颳風下雨的天氣,或許正是寫照。

不同於今天上午正式卸任的前首相強生(Boris Johnson)善於辭令,特拉斯傾向以直率、平實的論述風格凸顯自己是「踏實做事的人」。她今天的演說除了引用邱吉爾名言「今天行動、天天行動」(action this day, action every day),大致上四平八穩說明她的施政目標。

特拉斯以再次感謝強生對國家的貢獻起頭,重申強生的歷史定位將是一位造成深遠影響、意義重大的首相。

她接著指出,英國之所以偉大,是因為深信自由、進取精神以及公平競爭的價值。英國人在歷史上已數度展現果敢、勇氣及決心;如今面對俄羅斯侵略烏克蘭以及疫情造成的嚴峻全球挑戰,更要不畏困難著手解決問題,讓英國可以大步向前。

特拉斯列舉施政3大優先事項:釋放英國經濟潛力、解決俄烏戰爭導致的能源危機、強健國民保健署(NHS)體系。

她說,她將提出刺激經濟成長的「大膽」計畫,主要策略為減稅、改革。她也誓言強化道路、住家、網路、學校、醫院等基礎建設,以及排除英國各地投資就業環境差距。

她預告本週就會採取行動,減輕民眾與企業的能源費用負擔,並確保能源供應無虞。

「就算風強雨大,我知道英國人民更強大」,特拉斯說,「英國是由能做事的人打造而成的」。

她在長約5分鐘的演說最後強調,只要同心協力,英國定能挺過風暴,「我有決心兌現承諾」。

強生稍早在卸任演說呼籲歷經近兩個月黨魁選戰撕裂的保守黨,團結支持特拉斯。

他說,如果就連他的愛犬狄倫(Dilyn)與內閣辦公廳捕鼠大臣賴瑞(Larry)相處時都能不斤斤計較,相信保守黨也能做到。

自賴瑞貓2011年入住唐寧街10號以來,牠已歷經卡麥隆(David Cameron)、梅伊(Theresa May)、強生等3任首相,特拉斯是第4任。(編輯:陳政一)1110907

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
英國首相強生卸任 是否東山再起留下伏筆
105