本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國5月通膨年率9.1% 創40年來新高

2022/6/22 16:27
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦22日綜合外電報導)食品價格飆漲將英國5月的消費者物價通膨年率推升至9.1%,創40年來新高,居七大工業國集團(Group of Seven)國家之首,突顯生活費用緊縮的嚴重性。

這項數字高於4月通膨年率9.0%,符合路透社對經濟學家的調查結果。英國國家統計局(ONS)歷史紀錄顯示,今年5月的通膨率是自1982年3月以來最高,而且可能會每況愈下。

英國國家統計局說:「相較於一年前的下滑,食品和非酒精飲料價格上漲,是導致整體通膨的最大因素。」

英國國家統計局還指出,5月消費者物價的月增幅為0.7%。

英國財政大臣蘇納克(Rishi Sunak)今天表示,政府正盡其所能應對物價飆漲,因為數據顯示英國5月消費者物價的年增幅達到9.1%。

蘇納克說:「我們正在使用我們能動用的所有工具,來降低通膨並對抗物價上漲。我們能透過獨立的貨幣政策、不增加通膨壓力的負責任財政政策,以及提高我們的長期生產力和成長,來建立起更強大的經濟。」(譯者:陳昱婷/核稿:陳彥鈞)1110622

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19