本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美貿易黑名單增列俄航空造船廠 阻俄軍取得技術

2022/6/3 14:40
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓/紐約2日綜合外電報導)美國今天再將71家俄羅斯和白俄羅斯實體列入貿易黑名單,包括數間飛機工廠、造船廠及研究機構;這是華府讓俄軍無法取得美國技術和其他物件的最新行動。

名單中包括俄羅斯70家公司與其他實體,諸如俄羅斯科學院(Russian Academy of Sciences)下的幾個單位,包括A.A.哈爾克維奇資訊傳輸問題研究所(A.A. Kharkevich Institute for Information Transmission Problems)和V.A.特拉佩茲尼科夫控制科學研究所(V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences),以及一個白俄羅斯實體。

這份企業名單也加入數家飛機工廠及佛洛尼斯股份飛機公司(Voronezh Joint Stock Aircraft Company),根據數項研究報告,這是俄羅斯製造客機和貨機規模最大的工廠之一。

此外,名單也增列伊爾庫次克航空工廠(Irkutsk Aviation Plant),這座工廠自1934年以來製造20多種型號近7000架飛機,並生產MC-21系列客機。

自2月以來,美國商務部已在經濟黑名單中增列了322家實體,理由是這些實體支持俄羅斯軍方。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

商務部負責工業暨安全事務的次長艾斯特維茲(Alan Estevez)表示,美國與盟邦對於俄羅斯取得維繫軍事侵略所需技術與項目的能力,都已實施強而有力的全面性限制。

這71家實體中,有66家被認定是軍事終端使用者。商務部也增列了伊留申航空集團(Ilyushin Aviation Complex)分支、聖彼得堡造船研究所(St. Petersburg Shipbuilding Institution)及俄羅斯科學院的海事研究自動化特殊研究局遠東分支(Special Research Bureau for Automation of Marine Researches Far East Branch)。(譯者:紀錦玲/核稿:李佩珊)1110603

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
106