本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

強震影響供電 日本東京電力一度急籲民眾節電

2022/3/19 17:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京19日綜合外電報導)日本16日發生規模7.4強震,造成部分火力發電廠機組停機影響供電,再加上太陽光電因天候惡劣發電減少出現電力供需嚴峻情況,讓東京電力公司18日晚間急忙呼籲民眾配合節電。

日本放送協會(NHK)報導,被呼籲配合節電的地區,包括東京都、神奈川縣、千葉縣、埼玉縣、茨城縣、櫪木縣、群馬縣、山梨縣及富士川東側的靜岡縣。

日本產經新聞報導,東京電力控股株式會社(Tokyo Electric Power Company Holdings)18日晚間一度呼籲轄內用電戶配合節電,這是東電繼2021年1月因寒流來襲後,時隔約1年2個月再度呼籲民眾配合節電。

這次呼籲節電主要是因為3月16日深夜發生最大震度6強地震,造成東日本地區部分火力發電廠持續停機、電力供給降低,又正好碰到氣溫下降民眾增加暖氣用量,讓18日晚間電力供需就像走鋼索般驚險。

雖然因地震停機的火力發電廠已有部分恢復運轉,但仍有部分發電設備復原不及,造成東日本地區的電力供應不足。

同時18日天候惡劣、太陽光電發電量減少,讓本來擔任「蓄電池」(電瓶)任務的水力抽蓄發電在白天增加發電量,結果嚴重影響到夜間供電能力。

另一方面,關東等地18日因氣溫下降,民眾增加暖氣用量。東電負責配送電的子公司東京電力Power Grid(簡稱東電PG)為維持電力穩定供應,雖然從18日傍晚起接受來自其他電力公司的電力援助,但仍無法改善。

由於預估東電轄內電力使用率在18日晚間9時左右將高達98%,因此出現東電急忙呼籲民眾配合節電的事態。一般來說使用率超過97%,就代表電力供需「非常嚴峻」。

東電PG表示,後來到18日晚間9時左右,實際電力使用率為96%,低於原先預想。

雖說昨天這場用電危機暫時應付過去,但預估東日本地區電力供應要恢復如常仍要花一點時間。今天東電轄內電力供需雖然穩定,但在東日本電力供應仍不算萬全的情況下,若再遇到惡劣天候或氣溫下降,仍可能再度面臨電力供需嚴峻。

東電PG持續呼籲民眾在不影響日常生活的範圍內,配合有效率地用電。(譯者:黃名璽/核稿:張佑之)1110319

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.16