本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

物價飆漲人民苦哈哈 拜登:正運用一切方法因應

2022/2/11 07:05
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓10日綜合外電報導)美國總統拜登表示,今天公布的1月份消費者物價指數(CPI)報告,提醒各界美國人民的開支確實吃緊,政府正運用手邊「一切工具」來處理這項問題。

美國勞工部今天表示,1月消費者物價指數較上一個月上升0.6%,較去年同期則大增7.5%,通膨年增幅創40年來最高紀錄。這種情況助長金融市場揣測聯邦準備理事會(Fed)下個月將升息50個基點(兩碼)。

生活成本節節攀升引發民眾焦慮,已讓拜登聲望隨之下滑。如今物價在租金、電費和食物費用領漲下普遍上揚,可能讓拜登面臨更多政治壓力。

拜登透過聲明表示:「我們已動用手邊一切工具(來因應)。雖然今天提醒了大家,美國人民開支逐漸吃緊的程度,對日常飲食造成實質壓力,同時也有跡象顯示我們會撐過這次挑戰。」

拜登也說,根據預測,通膨情況會在2022年底以前放緩,且政府政策已讓新的失業救濟申請減少,這象徵一種「實質進展」。

儘管勞動市場快速創造出就業機會,美國2021年經濟成長步調更創下37年來最快,但遠遠超過聯準會2%目標的高通膨率仍使之黯然失色,還可能危及拜登的經濟規畫。(譯者:楊昭彥)1110211

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81