本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

土耳其人就愛喝茶 年人均消費4公斤世界第一

2022/2/6 14:00(2/7 17:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者何宏儒安卡拉6日專電)土耳其人打破自己保持的年人均茶葉消費量紀錄。根據國際茶葉委員會報告,在COVID-19疫情肆虐下,2020年平均每位土耳其人喝掉4公斤茶葉,較前一年3.5公斤增加。

土耳其因COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情進行防疫封鎖,導致餐酒館或茶館消費下滑。儘管如此,疫情顯然阻擋不了土耳其人歷史悠久的飲茶習慣。

國際茶葉委員會(International Tea Committee)公布報告指出,土耳其2020年生產約27萬5000噸茶葉,悉數內銷。

黑海里澤省(Rize)商品交易所負責人艾爾段(Mehmet Erdogan)告訴德米羅倫新聞社(Demiroren News Agency):「談到喝茶,我們世界第一。每個土耳其人一天平均喝3到5杯茶。」

伊斯坦堡咖啡館經營者協會(Istanbul Kahveciler Odasi Baskanligi)主席艾爾沙辛(Serdar Ersahin)指出,平均而言,每個土耳其人一年會喝1300杯茶,每天至少3杯,到了冬天,這數字甚至會增加到10杯。

「自由日報」(Hurriyet Daily News)報導,里澤的「土耳其茶都」稱號可追溯到共和國建立後一年的1924年。

為了滿足鄂圖曼帝國蘇丹阿布都哈密德二世(Abdulhamid II)的茶癮,1878年有人從日本引進茶籽,種植在當今土耳其西北部布爾薩省(Bursa)一帶。

不過黑海的環境更適合植茶,首批茶籽1918年被人在當今喬治亞西南部的巴統(Batumi)一帶種下。土耳其共和國1923年建國後,有人把茶籽從巴統帶到里澤,1947年建立的土耳其首家茶廠也設在里澤。

里澤居民詹瑟茲(Adem Cansiz)受訪時指出:「我茶癮很大,一天要喝30杯。我喜愛喝茶,沒喝到茶就會渾身不對勁。」亞哲(Abdulkadir Yagci)一天大約喝10杯茶,但是他堅稱自己「沒有茶癮」。喬拉克(Esra Colak)則說自己「無聊的時候就泡茶喝」。

有人說,土耳其是「泡在茶裡的國家」,藉以形容當地飲茶風氣盛行的情況。土耳其人喝茶時一定要坐下並與人交談。對他們而言,享受喝茶過程是生活中不可或缺的養分,茶館更是重要的傳統社交場所。

疫情之前,土耳其曾是重要茶葉出口國。2019年前8個月出口額逾570萬美元,當年最大買家德國進口128噸土耳其茶葉,北賽普勒斯土耳其共和國居次。(編輯:林憬屏/郭中翰)1110206

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106