本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登南卡州立大學演說 批共和黨限縮非裔投票權

2021/12/18 12:20
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社南卡羅來納州橘堡17日綜合外電報導)美國總統拜登今天造訪與非裔有歷史淵源的南卡羅來納州立大學,他向大學生發表演說時再度矢言,將對抗共和黨對少數族裔投票權展開的「無情攻擊」。

法新社報導,拜登在橘堡(Orangeburg)南卡羅來納州立大學(South Carolina State University)的畢業典禮上表示:「我從未看過這種針對投票權的無情攻擊。」

拜登參加南卡羅來納州立大學畢業典禮,對這位79歲的總統本身而言,帶有強大的象徵性與政治意義。

拜登是受南卡州國會議員柯里本(Jim Clyburn)之邀,出席畢業典禮。柯里本是美國最具影響力的非裔政治人物之一,他在2020年總統大選前替拜登拉票,對拜登勝選具決定性作用。

南卡羅來納州立大學是「傳統黑人大學」(Historically Black Colleges and Universities)之一;傳統黑人大學在美國內戰後專為非裔學生開設,當時實施種族隔離的州禁止非裔上學。

拜登在演說中提到的無情攻擊,指的是在數個保守派州展開的選舉改革,民權團體稱這些作法讓少數族裔更難投票。

他並警告:「這種結合壓制選民與破壞選舉的惡意行為很不美國(un-American)。」

前總統川普在共和黨陣營內依舊能呼風喚雨,持續堅稱他是2020年選舉的真正勝選者。

一些觀察家指控川普在地方層級建立機制,能讓他在下屆總統大選影響得票率。

拜登警告:「這場戰役尚未結束。我們持續面臨這個國家最悠久、最黑暗的勢力,也就是仇恨與種族主義。」

拜登也提到對非裔美國人做出的另一個競選承諾。在美國發生許多非裔遭警察殺害事件,其中最受人關注的是2020年5月佛洛伊德(George Floyd)在明尼阿波利斯市因警方執法不當而喪命之後,拜登承諾將改革警政。

然而,由於拜登所屬的民主黨在國會僅占微弱多數,使得他在推動改革上受到阻礙。拜登說:「我跟你們一樣同感挫折。」他說:「戰鬥尚未結束。」(譯者:張曉雯/核稿:嚴思祺)1101218

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108