本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

應對氣候危機 美祭環保新規盼10年減排甲烷30%

2021/11/3 11:41
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)美國總統拜登政府今天在全球氣候峰會舉行期間,宣布美國將祭出環保新規,以「大幅」降低石油與天然氣產業的甲烷排放量。

拜登在蘇格蘭格拉斯哥(Glasgow)出席聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議(COP26),會中有數十個國家承諾將與美國、歐洲聯盟(EU)一同在今後十年削減甲烷排放量達30%。甲烷是溫室效應最強的溫室氣體。

美國環境保護署(EPA)表示,他們提出「全面性的環保新規,以大幅降低石油和天然氣產業造成的污染」。

環保署聲明指出,這項新規目標於2023年至2035年期間減少4100萬噸的甲烷排放量,相當於減少9.2億噸的二氧化碳排放。

聲明說,這已高於美國所有客車和商用飛機在2019年的碳排總量。

削減甲烷排放量的這些規定,不僅適用於現存石油與天然氣排放源,也適用於相關產業未來建設。

新規也要求美國各州「研擬計畫以限制境內數以十萬計現存甲烷排放源」。

環保署說,預期在今年底前公布最後定案內容。

環保署長黎根(Michael Regan)表示:「在全球領導人齊聚格拉斯哥召開COP26的這個關鍵時刻,美國帶著應對氣候危機的雄心壯志回來了,並將以身作則,這點如今已很明確。」

白宮同時宣布,運輸部也將擴大研修管線相關規定,要求業者排除甲烷洩漏情況。(譯者:紀錦玲/核稿:劉文瑜)1101103

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
COP26氣候峰會上百國簽署承諾 2030年前降低甲烷排放量30%
105