本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中英領導人通話 習近平:妥善處理分歧是關鍵

2021/10/29 20:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北29日電)據中媒報導,中國國家主席習近平今天致電英國首相強生(Boris Johnson)時表示,中英關係要發展好,「妥善處理分歧是關鍵」。希望英方尊重事實,全面客觀看待中國發展道路和制度。

據中國官媒央廣網報導,習近平指出,當前COVID-19疫情起伏反覆,世界經濟艱難復甦,中英關係機遇和挑戰並存。中英同為聯合國安理會常任理事國和世界主要經濟體,應該保持良好溝通,加強合作,為世界早日戰勝疫情、完善全球治理、實現發展繁榮作出貢獻。

他說,明年是中英建立大使級外交關係50周年,雙方要把握機遇,應對挑戰,共同努力,推動中英關係在正確軌道上行穩致遠。

習近平強調,中英關係要發展好,互信是基礎,認知是前提,妥善處理分歧是關鍵。中方從戰略高度和長遠角度看待中英關係,希望英方尊重事實,全面客觀看待中國發展道路和制度。中英貿易投資克服疫情影響逆勢增長,再次證明中英合作互利共贏。

他說,中方歡迎英方對中出口更多優質產品,拓展醫療衛生、綠色發展、數位經濟、金融、創新等領域合作。希望英方為中資企業提供公平、公正、非歧視待遇,中方也將為英國企業在中合作提供便利。

習近平強調,中方宣布碳達峰、碳中和目標,並提出一系列提高國家自主貢獻力度的具體舉措,意味著廣泛而深刻的經濟社會變革,需要循序漸進和付出艱苦努力。中國加快綠色低碳發展的決心堅定不移,一貫言出必行。

他表示,中方支持英方發揮「聯合國氣候變化綱要公約」第26次締約方會議主席國作用,堅持共同但有區別的責任原則,促使各國將高雄心轉化為實實在在的行動力。

報導稱,強生表示非常珍視英國同中國的關係;贊同習近平對英中關係發展的意見。英中兩國在全球公共衛生、世界經濟復甦、伊朗核、反恐等許多重要問題上都擁有共識和共同利益,雙方需要加強坦誠對話、友好合作。

強生並表示,英方願同中方深化經貿、教育、清潔能源等領域合作,歡迎中國企業赴英投資合作,願為中方企業提供開放的營商環境。(編輯:楊昇儒)1101029

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
105