本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日媒推算 駐沖繩美軍基地染疫人口比恐全球最糟

2021/9/1 15:24
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京1日綜合外電報導)日本琉球新報今天報導,駐沖繩美軍基地到8月30日止的最近一週新增確診病例達240例,如果換算成每10萬人口確診病例超過500例,比已屬全球最糟等級的沖繩還嚴重。

沖繩縣政府所公布的駐沖繩美軍基地新增確診病例數,8月30日以51例創今年新高;單看最近一週,8月24日新增49例、25日新增40例、29日新增36例,單日平均約34.3例。

根據沖繩縣政府資料顯示,截至2011年6月底為止,駐沖繩美軍基地的美軍、行政人員及其家眷總計4萬7300人,但美軍之後就沒再提供人數更新資訊給沖繩縣政府。

如果依2011年的數字來看,相當於最近一週美軍基地每10萬人口新增確診病例數為506.4例。

雖然基於美軍基地總人數未滿5萬人進行推算,很難單純跟沖繩縣疫情進行比較,但如果拿來跟人口差不多的沖繩縣宮古島市(人口約5萬5000人)相比的話,宮古島截至8月18日的一週每10萬人口新增確診病例數約444.9例,已屬全球最糟等級,也可以看出美軍基地的疫情數字明顯偏高。

由於日本政府一直主張要減輕沖繩的美軍基地負擔,所以目前美軍基地的總人數有可能比2011年來得少;果真如此,那美軍基地內每10萬人口確診病例數將更高。

因此,報導指出,美軍基地內有可能出現接種疫苗後仍然感染的「突破性感染」(breakthrough infection)擴散的情況。(譯者:黃名璽/核稿:劉文瑜)1100901

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105