本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐西蘭部長視訊受訪 兒子分享買到「巨根胡蘿蔔」亂入現場

2021/8/31 20:06(8/31 22:20 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社基督城31日綜合外電報導)紐西蘭社會發展部部長賽普洛尼(Carmel Sepuloni)30日接受視訊直播訪問時,兒子突然進入房間,對鏡頭揮舞形狀神似陽具的胡蘿蔔,讓她糗翻。

英國「衛報」報導,賽普洛尼當時正在用Zoom接受薩摩亞電台(Radio Samoa)直播訪問,身後的門突然打開,她的兒子笑嘻嘻闖入,揮舞著一根顯然是從採買品中發現、形狀奇特的胡蘿蔔。她趕緊伸手阻擋,但這一幕已被所有觀眾看到。

這則影片又是一次遠距受訪,意外被孩童打斷的例子。這種狀況在COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情爆發,訪問和會談都轉為視訊後屢見不鮮。

但賽普洛尼不失幽默感,在推特帳號轉貼影片並表示:「當妳正透過Zoom直播受訪,兒子卻走進房間,大叫並握著一根奇怪形狀,像是男性身體器官的胡蘿蔔。沒錯,我們在鏡頭前為了這支胡蘿蔔幾乎展開摔角;沒錯,我現在可以笑出來,當時可笑不出來。」

紐西蘭目前仍屬於四級警戒封鎖狀態,除非必要工作,所有人都必須待在家中,全國學校也暫時關閉。

賽普洛尼對需要遠距辦公,又要教導孩子的家長們喊話:「對所有在家工作同時帶孩子的家長們豎起大拇指,我理解你們!」

她也說,自己絕對不會再買形狀奇怪的胡蘿蔔了。

這類影片當中,最知名的應該是2017年釜山大學教授凱利(Robert Kelly)受訪影片。

他當時正和英國廣播公司(BBC)直播連線談韓國政治情勢,他的女兒突然把門打開,搖搖擺擺地走到爸爸旁邊,仍在學步車上的兒子也跑進來摻一腳。兩人後來被急忙趕來的凱利妻子拖走。(譯者:戴雅真/核稿:陳昱婷)1100831

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69