本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國在柬埔寨建大壩 人權觀察批摧毀村民生計

2021/8/10 17:10
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社金邊10日綜合外電報導)「人權觀察」(Human Rights Watch)今天表示,一座由中國出資在柬埔寨建造的大壩,不但沒有如承諾般提供能源,反而摧毀成千上萬村民的生計。

法新社報導,位於柬埔寨東北部、發電容量400百萬瓦的塞桑河下游2號水電站(Lower Sesan 2)早在2018年12月啟用之前就引發爭議。

魚類專家曾警告,大壩攔截塞桑河和斯力卜河(Srepok)這兩條湄公河(Mekong)主要支流的河水,將會威脅居住在湄公河沖積平原、仰賴魚群資源的數百萬人生計。

「人權觀察」在今天公布的報告中表示,居住在上游和下游的成千上萬村民收入銳減。報告引述過去2年期間,對不同社群約60位民眾訪問內容。

「人權觀察」亞洲事務主任、報告作者席夫頓(John Sifton)表示: 「塞桑河下游2號大壩摧毀了土著與少數族群的生計,他們之前共同居住在這裡,仰賴魚群資源、採集和務農,大多自給自足。」

他表示:「柬埔寨當局必須緊急檢討這項計畫的補償、重新安置與生計恢復方案。」

湄公河能源與水資源專家艾勒(Brian Eyler)表示:「湄公河目前比較大的問題,毫無疑問大多起因於那個(大壩)。」他表示,還需更多研究來評估實際損失。

柬埔寨政府為了建造大壩重新安置約5000人,希望這座水電站能如建造商中國華能集團(China Huaneng Group)所承諾,供應柬埔寨每年1/6所需電量。

不過根據報告,水電站供應的電力「可能大大低於水準,僅有原先預估約1/3」。

柬埔寨政府發言人派西潘(Phay Siphan)替大壩辯護,表示大壩帶來「非常正面影響」,而且重新安置的村民都有了新家、新農地與電力供應。

他說:「那些指控很不合理,他們沒有以柬埔寨經驗去看這件事情......安置的地方比以前住處好多了。」他表示,政府將持續評估大壩對周遭村莊的影響。

這座大壩花費7.8億美元興建,是中國 「一帶一路」計畫的一部分,也是北京試圖對全世界擴大經濟影響力的象徵,被廣為批評反讓小國背負無法承擔的債務。(譯者:戴雅真/核稿:劉學源)1100810

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27