本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

洪水災情慘烈 梅克爾承諾數十億歐元紓困重建

2021/7/21 16:05
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林21日綜合外電報導)德國總理梅克爾昨天視察洪水重災區,並當場承諾將請部會首長排除萬難讓緊急救助金盡快到位。預計內閣今天就會通過大型紓困方案,政府也會提出數十億歐元的重建基金。

德國總理梅克爾(Angela Merkel)的內閣今天預計通過大型紓困方案,以重建遭到大洪水重創的地區,並在未來提供更好的保障。

一週前,該區有記憶以來最嚴重的洪災導致德國至少169人、全歐200人喪命,德國右翼和左翼組成的「大聯合」政府將解凍紓困金,協助受損房舍、商家與重要基礎建設。

由於損害估計達數十億歐元,梅克爾昨天在視察災情慘重的中世紀古城巴特明斯特艾費爾(Bad Munstereifel)時向記者表示,聯邦政府將會出手提供短期和長期協助。

媒體形容北萊因-西發利亞邦(North Rhine-Westphalia)如「世界末日般滿目瘡痍」,梅克爾訪視完災區後向記者表示:「當看到這些破壞情況,就知道這次洪水是超乎我們想像的。」

她表示,部會首長將會做好準備,提供受災民眾緊急協助,並確保「經費會很快下來…我希望是幾天之內」。

緊急紓困金將會搭配長期重建基金,由聯邦政府和德國16個邦的政府「團結捐助」。

北萊因-西發利亞邦總理兼梅克爾政黨基督教民主黨(Christian Democrats)黨魁的拉謝特(Armin Laschet)也陪同訪視,他也是9月26日大選可能接下德國總理大位的人選之一。

拉謝特呼籲救援基金能「盡快且避免官僚地」提供給受害者。但也表示重建將會耗時數月,甚至數年。

德國社會民主黨(Social Democrats)總理候選人、財政部長蕭茲(Olaf Scholz)指出,歐洲這個最大經濟體除了會提供受害者直接救助,也將通過「數十億的重建計畫」,好讓情勢能盡快好轉。

他說:「對我來說重要的是事情發生後,要有後續作為」,包括德國災害預防系統和氣候保護措施。

綠黨(Greens)總理候選人貝爾伯克(Annalena Baerbock)則呼籲建立一套更協調的方式以警示民眾,同時要求政府準備更完善,以面對全球暖化導致的極端天氣事件。(譯者:曾婷瑄/核稿:陳昱婷)1100721

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105