本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國疾控專家:Delta變種傳染強 靠疫苗防重症

2021/6/25 16:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社北京25日綜合外電報導)中國疾病預防控制中心研究員表示,Delta變異株很可能成導致全球下一波疫情流行,中國現有疫苗對Delta株保護效果雖略有下降,不過對預防重症仍非常有效。

路透社報導,世界衛生組織(WHO)上週警告,首度在印度現蹤的新型冠狀病毒Delta變異株,由於其高度傳染力,正成為全球疫情大流行的主要病毒株。

中國中央電視台昨晚播出中國疾病預防控制中心研究員馮子健的受訪。

馮子健表示,國外報導顯示現有疫苗對Delta的中和抗體效果都會有所下降,「比如說像mRNA疫苗,它的保護效力似乎從原來的百分之九十幾,下降到了百分之八十幾」。

他表示中國的兩款滅活疫苗做了中和抗體的中和效力比對,雖發現效力有所下降,「但仍然很有保護力。比如廣東疫情中,打過疫苗的感染者,都沒有發生重症,所以說中國疫苗對預防重症非常有效」。

馮子健未說哪兩個滅活疫苗,但目前中國國內與提供海外的滅活疫苗,主要為北京科興(Sinovac)與國藥(Sinopharm)兩款。

官員表示,Delta變異株已在廣東省3座城市引發疫情,在5月21日至6月21日間,當地計有170人確診。(譯者:陳怡君/核稿:陳亦偉)1100625

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105