本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

葉倫:美今年通膨率將達3% 只是暫時性

2021/6/6 13:19
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦/華盛頓5日綜合外電報導)美國財政部長葉倫(Janet Yellen)今天表示,美國今年通貨膨脹率會上揚,但只是短暫性的現象。

路透社報導,葉倫於七大工業國集團(G7)財長倫敦會議後的記者會表示,美國至2021年底的通貨膨脹率會在3%的水準,「我個人認為這反映暫時的因素」。

她補充說,生產瓶頸導致機動車等部分產業的價格升高,而其他諸如機票等則會回彈至較為正常的價格。

「我們會謹慎觀察此事,密切關注,並在有必要的時候嘗試解決問題。」

她表示,勞工市場依舊疲軟,因為民眾永久性失業,需要一點時間才能將這些勞工重新吸收至經濟結構之中。

「我們因此不該期望歷程會在一兩個月內完成。而儘管我們看到一些通膨,但我不認為會是永久性的。」(譯者:蔡佳敏/核稿:嚴思祺)1100606

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106