本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

陣亡將士紀念日 拜登捍衛美國「不完美」民主

2021/6/1 15:11(6/1 15:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社維吉尼亞州阿靈頓31日綜合外電報導)美國總統拜登今天在陣亡將士紀念日演說中捍衛美國「不完美」的民主制度,並呼籲盡更大努力,實踐他所謂世界史上「最偉大試驗」的承諾。

這場在阿靈頓國家公墓(Arlington National Cemetery)的演說談到了投票權、言論自由以及矯正長年來經濟與種族分歧的努力。拜登警告,專制集權進逼,美國及全球的民主「岌岌可危」;他未指明所言的專制集權究竟為何。

拜登在這場紀念百萬名美國陣亡將士的演說中指出:「民主不光是一種政體,也是存在的方式、看世界的方式。」

他說:「為了民主的奮鬥正在世界各地發生,民主與專制集權。為了爭取正直與尊嚴,單純的正直。」

在美國疫情依舊嚴峻之際,拜登表示,最近美國在伊拉克與阿富汗的衝突造成7036人喪命,為了美國的理想,以及實踐民主是蓬勃政體而喪生,「他們為此而生,為此而死」。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

拜登宣布美軍今年撤離阿富汗,結束美國史上最長的海外戰事。

拜登演說提及中國與俄羅斯專制是美國面臨的重大挑戰。美國許多州推動批評者認為意在打壓少數族裔投票的立法之際,拜登也強調,人民應有「自由、公平且便利」的投票權,法治應「平等且公正地適用於每位公民,不論他們的背景與外貌」。(譯者:鄭詩韻/核稿:劉文瑜)1100601

▼美國總統拜登發表演說約從28分50秒開始。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27