本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本夕張哈密瓜拍出高價 2顆70萬

2021/5/24 15:50(5/24 16:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京24日綜合外電報導)日本今天一場拍賣會以約合台幣70萬元的價格拍出兩顆最高等級的哈密瓜,是去年深受疫情影響時拍賣價的22倍以上。

這兩顆夕張哈密瓜賣得270萬日圓(約新台幣70萬元),雖然這價錢高得讓人咋舌,但和過去紀錄相比,還算是小巫見大巫。

零售市場官員告訴法新社:「今年價格回升,應該是買家想藉著拉高喊價來鼓勵人們。」

成功得標的是一名嬰兒食品商,該公司總裁表示,希望買下這兩顆瓜,可以讓人心更振奮一些。

他告訴日本放送協會(NHK):「不好的消息很多,希望這麼做可以讓大家露出笑容,戰勝疫情。」

在日本,季節性的水果常會吸引大批買家爭相競標,莫不希望能趁著拍賣得到免費露臉機會,要不就是藉此展示身分地位。

2019年兩顆夕張哈密瓜賣出創紀錄的500萬日圓天價,去年拍賣價卻大跌到僅有12萬日圓,瓜農歸咎原因,都說是想爭相出價贏過其他人的有錢買家受疫情影響卻步。

夕張哈密瓜來自北海道,而北海道目前也在擴及10地的緊急事態宣言範圍之內。(譯者:鄭詩韻/核稿:陳政一)1100524

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30