本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

疫苗與激勵方案奏效 美國零售業首季表現強勁

2021/5/19 12:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約18日綜合外電報導)在政府紓困方案激勵之下,美國零售業者首季表現強勁,即便是在通貨膨脹與勞力供給疑慮浮現下,沃爾瑪(Walmart)等業者今天仍對未來一年展望表示樂觀。

世界最大零售商沃爾瑪首季財報獲利優於預期,但與疫情爆發初期的大幅增長相比,這一季的銷售成長有所緩和。

居家修繕用品零售商家得寶(Home Depot)與梅西百貨(Macy)的表現也較預期好,公司主管表示,大規模疫苗接種有助他們提升業績。

沃爾瑪執行長董明倫(Doug McMillon)表示:「交通狀況和食品雜貨市占率激勵了我們…在美國,顧客顯然想要出門購物。」

董明倫說,政府的刺激方案在這一季「產生了影響」,「我們預期2021年一整年,消費需求仍會持續受壓抑」。

到4月30日為止的一季,沃爾瑪獲利27億美元,較去年同期下降32%;營收為1383億美元,略增3%。

在最近的一季,沃爾瑪的美國部門在可比較銷售方面比去年同期成長6%,也優於市場分析師預期。

此外,家得寶最近一季也有強勁表現,主因疫情期間,居家修繕需求欣欣向榮。家得寶財報顯示,最近一季淨收入激增85%達41億美元;營收跳升33%,達375億美元。(譯者:紀錦玲/核稿:劉文瑜)1100519

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73