本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

南非總統國情咨文 首要任務戰勝新型冠狀病毒

2021/2/13 11:29
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡12日專電)南非總統拉瑪佛沙昨晚發表2021年國情咨文,首要任務是戰勝新型冠狀病毒,加速經濟復甦、經濟改革並創造可持續性就業機會,以及打擊腐敗進而增強國家實力等重要任務。

拉瑪佛沙(Cyril Ramaphosa)11日晚間在國情咨文中提到,南非有超過150萬人確診感染2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎),超過4萬5000人過世,令人悲痛。2021年政府將加大預防力度、衛生系統和大規模疫苗接種計畫。

目前已購買900萬劑嬌生集團(Johnson & Johnson)疫苗,首批8萬劑將於下週抵達,之後4週將有50萬劑陸續到達。此外,也將從COVID-19疫苗全球取得機制(COVAX)與輝瑞大藥廠(Pfizer)分別獲得1200萬劑與2000萬劑疫苗。

新型冠狀病毒大流行期間,政府確定提供南非幣5000億元(約新台幣9550億元)的扶助措施。

通過這些措施,共有1800萬人(將近全國1/3人口)獲得額外補助金,包括超過500萬人擺脫糧食危機減輕飢餓;通過失業保險特別基金讓450多萬名工人獲得超過南非幣570億元的工資給付;提供南非幣13多億元協助中小企業度過危機;陷入困境的企業獲得總計南非幣700多億元的減免稅收;通過貸款擔保計畫,已批准提供南非幣189億元貸款給1萬3000多家企業。

受疫情影響,2020年經濟成長大幅下滑,失業率大幅上升。第3季就業人口比第1季少了170萬人,目前失業率達到30.8%。政府將重新開放經濟,預期失業率將於年底改善。

政府已開發南非幣3400億元的基礎設施投資項目,涉及能源、水、交通和電信等網路行業。有的項目已開始建設並有進展。

復甦計畫的另一項重要措施是支持擴大本土化生產力,並使南非出口的產品具有全球競爭力,以及在未來5年內有計畫地減少20%的進口產品。

上週,福特汽車公司宣布一項南非幣160億元的投資;豐田汽車已投資南非工廠開始生產第一代混合動力汽車。

此前,日產汽車公司(Nissan)、賓士汽車公司和五十鈴汽車公司(Isuzu)都宣布擴大南非生產設備的投資,這些都更鞏固南非在全球汽車製造業中的地位。

疫情期間政府大量採購防疫設備引發嚴重貪腐,拉瑪佛沙提及腐敗是國家成長與發展的最大障礙之一。

他說,政府成立專案調查小組進行偵查。也將繼續努力建立有能力的專業公務員隊伍,在各區任命合格的官員,以確保有效管理與提供服務。

拉瑪佛沙最後感謝疫情期間的醫護人員、全國封鎖與宵禁期間維持治安的警察和部隊。他也感謝許多民眾辛勤工作維持一家溫飽,同時仍願意關懷他人,默默支持國家政策。他勉勵所有人不要因為疫情而沮喪,團結努力共同走出疫情陰霾。(編輯:郭中翰)1100213

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27