森喜朗為性別歧視發言致歉 日媒整理失言錄

（中央社東京4日綜合外電報導）日本東京奧運暨帕運組織委員會主席森喜朗今天為失言致歉，但這不是森喜朗第一次失言，日媒特地整理「森喜朗失言語錄」，例如曾說花式滑冰選手淺田真央「一定會滑倒」等。

森喜朗昨天在日本奧會（JOC）一場會議上，發表「如果理事會有很多女性成員，會很花時間」等言論，日媒報導後，海內外批評聲浪升高。森喜朗今天下午出面公開道歉，撤回這些發言，並說沒有考慮辭去主席職務。

日媒Sponichi Annex報導，森喜朗這次的發言在海內外都引發強烈批評，但森喜朗的失言不只這一次。

2014年2月20日，森喜朗前往福岡市演講，談到當時的日本女子花式滑冰選手淺田真央，在索契冬奧花式滑冰女子短曲項目滑倒時說，「這個孩子在重要時刻一定會滑倒」。

淺田真央同年2月25日在日本外國記者協會的記者會上說，「我想森先生可能也會有點後悔」。

2015年7月18日，森喜朗在電視節目上談到當時英國建築師哈迪德（Zaha Hadid）負責的新國立競技場建設計畫時說，「修改一下會比較好」，還毒舌說自己本來就不喜歡這樣的設計，「看起來就像生牡蠣」。

2016年7月3日，森喜朗看到準備出賽里約奧運的日本代表隊選手不唱國歌時說，「不唱國歌的選手不是代表日本的選手」。

不過，森喜朗沒搞清楚當天的國歌不是「齊唱」，而是由代表選手「獨唱」。

2020年2月21日，森喜朗出席日本代表隊發表在東奧穿著官方運動服的發表會，當時2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情已在擴大，森喜朗看著現場戴口罩的媒體記者與相關人士說，「我想不戴口罩奮戰到最後」。

不過，才過了約一個月，森喜朗同年3月24日為參加一場有關東奧延期的電話會談，在進入日本首相官邸時已戴上口罩，不戴口罩的堅持宣告「破功」。

2021年1月28日，森喜朗跟國際奧會主席巴赫（Thomas Bach）電話會談。森喜朗之後被問到安全且安心地在疫情下舉辦東奧的判斷標準時說，「要說有沒有那樣的判斷標準，答案是沒有」。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1100204

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。