印度農民反新法爆激烈衝突 紅堡加強警力戒備

（中央社新德里27日綜合外電報導）數百名印度警察今天在新德里市中心的歷史景點紅堡（Red Fort）戒備，昨天有大批農民在此一地點與警方發生暴力衝突，造成1人死亡、至少80人受傷。

路透社報導，數萬農民針對農業改革新法抗議，他們表示，新法將對大手筆的私人買家有利，而犧牲農民的權益。他們在新德里郊區紮營長達2個月，要求當局撤回法案。

農民們昨天在共和日進行示威，駕駛多輛曳引機上街頭，部分農民脫隊衝破路障，與警方發生衝突。警方發射催淚瓦斯並揮舞棍棒，以圖控制農民。

有些農民手持長劍，爬上紅堡的外牆，高舉旗幟，當時印度總理莫迪（Narendra Modi）正在紅堡內發表年度演說。

警方昨天傍晚已將抗議者從紅堡驅離，今天加強戒備。

印度13億人口有大約一半仰賴農業維生，這場示威涉及擁有土地的1.5億農民權利，成為莫迪2014年上任以來所面臨的最大考驗之一。（譯者：陳昱婷/核稿：張佑之）1100127

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。