本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登證實 將提名上訴法院法官賈蘭德任司法部長

2021/1/7 23:53
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓7日綜合外電報導)美國民主黨總統當選人拜登(Joe Biden)今天證實,他將提名哥倫比亞特區聯邦上訴法院法官賈蘭德(Merrick Garland)為下任司法部長。

賈蘭德政治立場為中間派,一向是溫和自由派,未加入民主黨或共和黨。今年68歲的他,生涯長期在民間擔任律師以及聯邦檢察官。

美國前總統歐巴馬曾於2016年提名賈蘭德出任最高法院大法官,但參議院共和黨人阻擋這項提名8個月,得以讓川普隔年上台後,以傾向保守派法官填補這個最高法院空缺。

拜登政權交接團隊發表聲明指出,拜登今天將介紹賈蘭德及其他司法部重要人選,並誓言恢復人民對美國法治的信心。

拜登政權交接團隊辦公室表示,拜登將在下午1時30分(格林威治時間18時30分),宣布他的提名人選,包括摩納可(Lisa Monaco)任司法部副部長、古普塔(Vanita Gupta)任司法部次長、克拉克(Kristen Clarke)任司法部民權司助理部長。

聲明提及:「這些領導人都是司法部老將,將會恢復美國人對法治的信心,並努力不懈建立更公平司法體系。」(譯者:陳正健/核稿:劉學源)1100107

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27