本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

脫歐過渡期將結束 英國新加坡FTA元旦生效

2020/12/31 14:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者侯姿瑩新加坡31日專電)隨著歐盟與英國簽署貿易及合作協議,脫歐過渡期將結束。新加坡貿工部今天表示,日前與英國簽署的自由貿易協定從2021年1月1日起生效,範圍包括貨物貿易關稅免除等。

歷經數月協商,歐盟與英國在24日達成脫歐貿易協議,雙方於30日簽署協議。英國將於今天結束脫歐過渡期。

為因應英國脫歐後的雙邊貿易關係,新加坡與英國於12月10日簽署雙邊自由貿易協定(FTA)。星國貿工部今天發布新聞稿表示,「英國-新加坡自貿協定」將於2021年1月1日生效,屆時「歐盟-新加坡自貿協定」將停止適用新加坡與英國的貿易。

貿工部說,新加坡與英國已各自完成臨時實施這項協定的國內程序,將持續至兩國正式批准協定。

貿工部指出,在英國-新加坡自貿協定下,企業能享有與歐盟-新加坡自貿協定一樣的優惠,包括貨物貿易關稅免除、增加服務及政府採購的市場准入,以及減少非關稅貿易障礙。

其中,減少非關稅貿易障礙的範圍包括電子業、機動車輛及零件、藥品及醫療器材、再生能源生產等4大領域。

根據英國國際貿易大臣特拉斯(Liz Truss)與新加坡貿工部長陳振聲在協定簽署日發出的聯合部長聲明,新加坡與英國自由貿易協定將涵蓋超過170億英鎊(約新台幣6400億元)的雙邊貨物及服務貿易。

雙方也承諾採用與歐盟-新加坡自貿協定相同的降稅時程。英國-新加坡自貿協定生效後,英國將免除84%新加坡進口商品的關稅,預計剩下的16%將於2024年11月21日免除。新加坡將維持目前英國產品出口到新加坡的零關稅待遇。(編輯:黃自強)1091231

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69