日本新潟雪災仍600多輛車受困 目標19日恢復通行

（中央社東京18日綜合外電報導）日本新潟縣大雪釀災，至今仍有約670輛車受困在縣內的高速公路上動彈不得，相關單位持續進行除雪，目標在明天上午讓車輛可以通行；另將派出巴士，將受困者接到旅館避難。

日本放送協會（NHK）報導，東日本高速道路公司和警方表示，高速公路「關越自動車道」位於新潟縣內的路段，從16日下午起有許多車輛受困大雪無法行駛，最嚴重時一度造成雙向回堵約15公里。

為讓受困車輛恢復通行，相關單位出動重型機具除雪，日本時間今天上午6時左右，往新潟方向車道已可通行；但往東京方向車道，在下午3時左右仍有約670輛車困於雪中。

因為長時間受困，有4人因身體不適送醫治療。東日本高速道路公司與自衛隊和警方合作，加速除雪等工作，目標要在明天上午讓車輛通行。

此外，還分送飯糰、麵包等食物，以及汽油和毛毯等物資給受困駕駛人。

總務省消防廳指出，今天應該難以解除車輛受困情形，仍有許多車輛會繼續受困在關越自動車道上，新潟縣政府與相關單位合作，正設法調整且會派出巴士，從已可通行的往新瀉方向道路前往接出受困的人到旅館避難。（譯者：顧荃/核稿：陳彥鈞）1091218

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。