本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登政府農業部長職位 傳前愛荷華州長將回鍋

2020/12/9 13:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓/芝加哥8日綜合外電報導)美國網路媒體Axios引述知情人士說法報導,美國總統當選人拜登打算提名前愛荷華州州長威薩克(Tom Vilsack)回鍋擔任農業部長。

威薩克過去在總統歐巴馬任內執掌過美國農業部。最新消息曝光後,拜登交接辦公室尚未答覆查證請求,路透社也無法立即聯繫到威薩克,他的發言人布萊克(Regina Black)則以「尚無正式宣布消息」為由婉拒置評。

威薩克回鍋擔任農業部長,可能是美國中西部農業州所樂見的。對這些生產大量玉米、大豆與小麥等商品作物的州來說,寧願看到「在地人」威薩克領軍,也不願由其他「外地人」出線。

在總統川普治下,美國「農業帶」(Farm Belt)因美中貿易戰、川普免除煉油廠在汽油中摻入玉米乙醇的義務而大受打擊;但相反的,這段期間中西部農民取得的直接農業補助金額也堪稱前所未見,即便數以百萬計美國民眾的冠狀病毒經濟援助還在國會卡關。

威薩克是美國乳製品出口協會(U.S. Dairy Export Council)執行長,選前曾在農業州賣力為拜登輔選,擔任他的鄉村與農業顧問。

被歐巴馬延攬出任農業部長之前,威薩克1999到2007年間擔任愛荷華州州長。民主黨建制派視他為政治安全牌,主要是因為他政治路線溫和、經驗豐富,並與農民維持著長久友好的關係。(譯者:張曉雯/核稿:蔡佳敏)1091209

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108