本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

疫情再起各地封城 11月歐元區經濟活動驟減

2020/11/23 21:44
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布魯塞爾23日綜合外電報導)由於歐洲掀起第二波2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情,當局加強防疫管制,歐洲各地再度實施封城措施,今天公布的一項重要調查顯示,11月歐元區經濟活動驟降。

法新社報導,全球知名經濟預測及商業諮詢企業馬基特公司(IHS Markit)首席經濟學家威廉森(Chris Williamson)表示:「為平息COVID-19新增感染人數攀升而再度採取的防疫措施,造成11月歐元區經濟遭逢嚴峻重挫。」

外界密切關注的馬基特公司歐元區綜合採購經理人指數(PMI),由10月的50點驟降至11月的45.1點,遠低於代表成長與否的50點門檻。

馬基特公司指出,調查結果清楚顯示,包含19國的歐元區經濟將在第4季再度陷入衰退,意味今年年中的所有成長都將化為烏有。

不過,並非所有情況都糟糕。調查結果顯示,有效疫苗可望問世的消息公布後,歐洲業者開始樂觀看待明年經濟復甦力道增強。

儘管如此,馬基特公司仍預測,今年歐元區經濟萎縮幅度將達空前的7.4%,明年成長幅度也僅3.7%。

馬基特公司指出,歐元區經濟11月萎縮情況普遍,但服務業受創最重,尤其是受到局部封城措施影響的行業。

此外,歐元區第二大經濟體法國受創最深,11月PMI僅39.9點,顯示法國經濟非常嚴重走下坡。

不過,歐元區最大經濟體德國同時間仍能呈現成長,很可能受到對亞洲的工業產品出口支撐,及境內疫情擴散速度相對較慢加持。(譯者:曹宇帆/核稿:張正芊)1091123

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19