本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國大選後出現零星抗議 未見大規模騷亂

2020/11/5 06:10(11/5 10:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國總統大選昨天結束投票後,從東岸華府到西岸的華盛頓州出現零星抗議,但沒有跡象顯示有大規模騷亂或暴力行為跟這次大選有關。

美聯社報導,昨天的總統大選結果尚不明朗,令人憂心不確定性持續,可能會引發衝突。但華盛頓州西雅圖(Seattle)、華府和紐約等城市夜裡的示威,過程大致和平。

在華府,昨夜有超過1000人聚集在與白宮僅一個街區之遙的「黑人的命也是命廣場」(Black Lives Matter Plaza),抗議總統川普。同時另有數百人在市區遊行,他們偶爾堵塞交通並施放煙火。

抗議者大喊:「這是誰的街道?我們的街道!」「如果我們沒贏得正義,他們不會得到安寧!」

青少年成群在街上舞蹈,一旁路人歡呼喝采。現場並出現大幅旗幟,其中一面寫道「川普總是在說謊」。

遊行人士還戳刺一輛靜止警車的輪胎。

在俄勒岡州波特蘭(Portland)與西雅圖都出現數百人的反川普示威;西雅圖有數人被捕。

抗議者在波特蘭高喊:「這就是民主的模樣。」主辦單位除表示這會是場和平示威,還說無論總統大選結果如何,他們都會繼續抗議、支持種族正義。

警長辦公室則表示,有部分抗議者公開攜帶槍械。俄勒岡州州長布朗(Kate Brown)派出國民兵待命。

波特蘭市長惠勒(Ted Wheeler)在推特(Twitter)上表示,「不會容忍任何暴力、脅迫或犯罪破壞行為」,人民應能安全地發聲提倡自身觀點。

在西雅圖,警方表示有數人被捕,其中一人在路上放釘子,還有一人駕車闖越路障進入警方車道,所幸無人受傷。

全美許多城市數以百計的商家在選前都用木板封好門窗,擔心大選可能引發暴力。華府特區市長鮑賽(Muriel Bowser)稍早表示:「有些人喜歡引發混亂和麻煩。」鮑賽說,她從沒看過有這麼多店家用木板釘住門窗,這讓她很傷心。(譯者:楊昭彥)1091105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
CNN:拜登在密西根、威斯康辛後來居上 差17票即可勝選
172.30.142.69