本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普結束造勢凌晨返華府 預料投票日將坐鎮白宮

2020/11/3 19:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)美國總統川普昨天赴4州舉行5場造勢,於美東時間今天凌晨2時35分(台灣時間下午3時35分)返回華府。預料川普今天大半時間,將待在計劃舉行大選之夜派對的白宮。

路透社報導,今晚的派對預計有400名賓客參與。所有客人都將接受2019冠狀病毒疾病(COVID-19)檢測。

法新社指出,川普今天凌晨在中西部密西根州工業城市大急流城(Grand Rapids)結束最後一場集會。4年前,川普也是在大急流城進行最終場造勢,之後他就打破眾人眼鏡,登上美國總統大位。

儘管川普上次選前民調一直落後對手希拉蕊‧柯林頓(Hillary Clinton),仍拿下最終勝利。

川普昨夜告訴現場數千名支持者:「我們會在非常完美的白宮再待4年。4年前我們寫下歷史,明天我們會再度寫出歷史新頁。」現場部分民眾昨天一大早就現身等候。

川普首次參選總統時,對抗的是政治建制派。將近4年後,今天的選舉形同對川普政府及其誇大風格的一次公投。

2019冠狀病毒疾病在美國掀起全球最嚴重的疫情,奪走超過23萬人性命。面對這場公衛危機,川普的處理方式飽受批評,但他用自己染疫後康復加以回擊。

川普詢問聽眾:「我人在這裡,對吧?」台下民眾多半彼此緊靠而且沒戴口罩,一些人則用寫著川普名字的東西蒙住臉部。

如同他一貫的風格,川普選擇發表冗長、即席的演講,誇耀自己在經濟、軍事和疫情上的成就,而非事先備好稿子照本宣科。

但他仍不脫執政4年的常態,在最後一站嚴厲且大肆嘲諷自己的對手。當大急流城機場機棚的舞台上播出剪輯影片,故意凸顯拜登認知能力下滑,川普從頭到尾咯咯發笑。

這也是他競選時不斷攻訐拜登的說法。川普說:「他(拜登)的智力剩20年前的一半。」

在台上待了一個多小時後,川普再次承諾他會讓美國恢復偉大。

大急流城的「川粉」們似乎沒多想億萬富翁川普如果敗選該做些什麼,許多人聽到這個問題都露出驚訝表情。50歲房地產仲介布恩(Brad Boone)則回答法新社:「我希望他2024年會是候選人。」(譯者:楊昭彥/核稿:林治平)1091103

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
108