本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

因應防疫封鎖再起 英政府料將續推就業補助方案

2020/10/9 19:59
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦9日綜合外電報導)英國政府預計今天將宣布新的就業補助計畫,針對企業若因當局實施更嚴格防疫限制措施,導致被迫暫停營運,政府將援助企業在未來幾個月繼續給付員工薪資,而不立刻裁員。

美聯社報導,英國政府為因應武漢肺炎(COVID-19,2019冠狀病毒疾病)染疫人數驟增,預料未來幾天將宣布實施更嚴格的防疫措施。外界因此擔憂,英國經濟在冬季將持續艱困,可能會有數十萬人失業。

英國財政大臣蘇納克(Rishi Sunak)表示,他理解「民眾對於即將來臨的冬季數月感到擔憂」。英國企業商家、政治人物和各工會要求蘇納克提出財務支援方案,來彌補任何防疫封鎖措施,以免出現大規模失業潮。

各界尤其要求蘇納克支持地方性保留就業措施,由政府介入支付被迫待業勞工薪資的一大部分。英國原已實施類似全國性補助方案,成功協助抑制失業率躍升,但方案即將在本月底期滿。

英國財政部發言人表示:「財政大臣今天稍晚將宣布『支援就業計畫』(Job Support Scheme)下一階段措施,這些措施將保護就業,並為未來數週或數月可能被迫關閉的企業提供安全網。」(譯者:張正芊/核稿:陳政一)1091009

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27