本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

兩例誤判中暑釀疫情擴散 日醫護人員繃緊神經

2020/8/22 13:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京22日綜合外電報導)日本日前發生兩起案例,都誤把2019冠狀病毒疾病(COVID-19)當成中暑,結果造成疫情擴散,這是因為兩者初期症狀難辨,已造成前線醫療人員如臨大敵,甚至對急救體系造成壓力。

日本經濟新聞報導,日本多數地區仍維持酷暑天氣型態,不少民眾疑似因為中暑緊急送醫,讓一直忙於2019冠狀病毒疾病疫情的醫療能量更受壓迫。

位於東京都府中市的多摩綜合醫療中心,擁有60張2019冠狀病毒疾病專用病床。8月中旬時,每天有近10名疑似中暑患者送達,由於患者有可能感染2019冠狀病毒疾病,醫療人員穿著防護服及護目鏡進行治療。

中暑初期症狀包括倦怠及發燒等,跟2019冠狀病毒疾病很像。

多摩綜合醫療中心急診中心主任清水敬樹說,如果不經過檢查是不可能辨別,「就算誰都認為是中暑,但或許是感染2019冠狀病毒疾病也說不定,在第一線不能鬆懈」。

松江市立正大淞南高校足球隊部分男學生,8月5日因為發燒,校方誤以為是中暑,結果因為延遲接受檢查造成感染擴大。再加上學生是住校生,最後造成相關人士逾百人感染。

日本職業足球聯盟鳥栖砂岩隊也發生類似情況,監督在8月上旬出現發燒症狀,隊上醫療人員認為是中暑建議打點滴;雖然之後接受檢查確認陽性,但已造成球員等12人感染。

因此,多摩綜合醫療中心針對中暑症狀送來的患者,原則上都進行PCR檢查;而在檢查結果出爐前就先安排在專用病床住院。

東京都醫師會副會長豬口正孝在東京都廳舉行的會議上說,由於無法分別中暑與2019冠狀病毒疾病患者,慢慢一般醫療機構就不再接受中暑患者,有可能對急救體系造成壓力。

東京消防廳表示,8月13日到19日的一週內,東京都內有1533人因為疑似中暑緊急送醫,其中,要花20分鐘以上才能決定要送往哪個醫院,及被超過5間醫療機構拒絕的情況,每天平均有74件。

東京都政府負責人說,確有之前願意收治中暑患者的醫院,也因為有可能是2019冠狀病毒疾病患者而不得不拒絕的狀況。

日本急救醫學會代表理事嶋津岳士說,雖然不檢查就不會知道是否感染2019冠狀病毒疾病,但為了不讓中暑患者占用專用病床,有必要完善能迅速得知PCR檢查結果的體制。(譯者:黃名璽/核稿:張曉雯)1090822

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.31