本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

開城因疫情封鎖 金正恩下令運送援助物資

2020/8/9 15:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾9日綜合外電報導)北韓官方媒體今天報導,該國領導人金正恩已經下令運送援助物資到邊境城市開城。該地為了抗疫,已在上個月封鎖。

北韓當局7月表示他們發現該國第一個疑似2019冠狀病毒疾病(COVID-19)病例,將開城(Kaesong)的緊急狀態提升到最高等級。

北韓中央通信社(KCNA)報導,一列載有物資的火車,7日抵達「完全封鎖」的城市開城。

報導中說:「最高領導人先前指示在開城完全封鎖後,一定要立即採取緊急措施供應食物與藥品,現在他已搞定把許多白米和津貼運到開城。」

報導中強調,當開城持續「努力防堵疫情蔓延」之際,金正恩「日夜」牽掛著開城民眾。

北韓當局上個月表示,一名3年前逃到南韓的叛逃者,7月19日「非法跨越」重兵防守的兩韓邊界,回到北韓。

北韓當局稱,那名男子出現2019冠狀病毒疾病的症狀,並因此遭到「嚴格隔離」,但北韓並未證實該男的篩檢是否呈陽性反應。

如果獲得證實,那將是北韓第一個官方證實的染疫確診病例。北韓的醫療基礎建設薄弱,被認為不足以因應任何的流行病。

擁有核武的北韓,由於疫情在鄰近的中國蔓延,因而在1月底關閉其邊界。

北韓實施了嚴格的限制,令數千人進行隔離;但分析家表示,該國不太可能躲得過這波疫情。(譯者:李晉緯/核稿:嚴思祺)1090809

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81