本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

艾菲爾鐵塔關閉104天後重開 遊客難掩激動情緒

2020/6/25 21:48(2021/2/5 16:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎25日綜合外電報導)法國巴黎艾菲爾鐵塔因疫情關閉3個多月後,今天重新開放,但遊客目前不能搭電梯,只准爬樓梯參觀。看到這座著名地標重開,有民眾難掩激動情緒,直呼:「我要哭了!」

法國3月實施2019冠狀病毒疾病(COVID-19)防疫封鎖措施以來,艾菲爾鐵塔(Eiffel Tower)就一直對外關閉,創下第二次世界大戰以來最久關閉期間。如今艾菲爾鐵塔在法國逐步解封之際重新開放,具有高度象徵意義。

來自世界各地的記者與約50名遊客,大多是法國人,開始爬樓梯上鐵塔二樓。基於社交距離考量,鐵塔電梯以及塔頂觀景台仍對外關閉。

來自法國南部城市貝比濃(Perpignan)的特瑞絲(Therese)說:「我要哭了,但是喜極而泣。這是歷經這幾個艱困月分後,所迎來振奮人心的時刻。」

60歲的特瑞絲說:「我要慢慢爬(樓梯)…如果我沒有成功,也沒什麼大不了的。」特瑞絲受訪時,遵守規定戴著口罩。

艾菲爾鐵塔營運管理公司(SETE)總監瑞佛(Patrick Branco Ruivo)表示,艾菲爾鐵塔頂層將於7月15日重新開放,屆時一次只能有8人同時待在電梯裡。正常情況下,可有45人同時待在電梯裡。

瑞佛說,艾菲爾鐵塔關閉104天,導致公司損失2700萬歐元(約新台幣9億元)。他還說,當前會嚴格限制遊客人數。(譯者:李宛諭/核稿:劉學源)1090625

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105