本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NHK推特動畫影片涉種族歧視 遭罵翻急刪文致歉

2020/6/9 22:56(6/10 07:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京9日綜合外電報導)日本放送協會(NHK)今天道歉並從官方推特(Twitter)帳號刪除1支動畫影片。該影片目的是解釋美國境內要求警界改革的示威抗議背景,但它對非裔美國人的描繪在網路上引發眾怒。

路透社報導,這支1分21秒影片描述1名態度強勢的黑人提到美國非裔與白人的經濟差異,以及新型冠狀病毒疫情對經濟的衝擊。這支影片同時在NHK的週日(7日)晚間節目「當今世界」(The World Now)播放。

然而影片中並未提及警方粗暴執法以及因此枉送性命的非裔男子佛洛伊德(George Floyd)。

美國駐日本代理大使楊舟(Joseph M. Young)在推特上說:「我們了解NHK想說明美國複雜的種族議題。但很不幸的,此影片欠缺思慮。動畫具冒犯意味且麻木遲頓。」

NHK表示,在湧入很多批評聲浪後決定刪除這則推文,且張貼這支影片「思慮不周」。NHK在推特上說:「我們要對那些覺得不舒服的人道歉。」

然而此節目推特帳號(@nhk_sekaima)的這支影片,截至9日中午已有超過100萬次點閱。

帳號@emiliharatatani說:「太糟糕了。我看完這支影片羞於承認自己是日本人,真丟臉。」另一個帳號@CheetosOnToast則直呼這是「種族主義者」和「歧視」。 (譯者:陳怡君/核稿:劉學源)1090609

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27