本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國男謊稱醫用品供應商 欲詐美6億紓困金被捕

2020/5/22 11:46
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約21日綜合外電報導)美國有關當局今天表示,一名中國男子宣稱生意受疫情影響,企圖詐取2000萬美元(約新台幣6億元)聯邦紓困金。

美聯社報導,這名男子是36歲的馬穆格(Muge Ma,音譯),他成立2家假公司,甚至謊稱代表紐約州官方,試圖採購2019冠狀病毒疾病(COVID-19)檢測套組和防護設備。

聯邦單位逮捕他後表示,他還宣稱自己得付數百萬美元薪水給數百名員工,但實際上員工只有他一人,工作地點在他價值150萬美元(約新台幣4500萬元)的曼哈頓豪華公寓大樓。

檢方表示,馬穆格自稱是2019冠狀病毒疾病檢測套組製造商和醫療設備供應商,且他的一間公司代表紐約州和州長古莫(Andrew Cuomo)採購病毒檢測套組和個人防護裝備。「紐約郵報」提到,據稱他曾接洽加拿大一家檢測套組製造商談採購事宜。

檢方說,根據通聯紀錄,他謊稱他的一家公司是紐約州登記在案的廠商,有大批員工在為紐約州的一筆生意工作。

聯邦助理公設辯護人吉瓦(Tamara Giwa)告訴聯邦治安法官,她的當事人馬穆格沒有前科,應准予5萬美元(約新台幣150萬元)交保獲釋,以便照顧遠從中國赴美的父母。然而法官拒絕讓他交保,因為檢方認為他有潛逃的動機和財力。

受疫情影響,馬穆格透過視訊聆訊,他坦承自己不是美國公民,但「許多年來,我都認為自己是美國人」。他表示自己2011年以學生簽證到美國,並在加州大學洛杉磯分校(UCLA)取得學位。

曼哈頓聯邦法院文件顯示,馬穆格3月到5月15日向至少5家銀行提出申請,以取得2000萬美元政府紓困貸款。他也謊稱是美國公民,但他其實是擁有美國合法永久居民身分的中國人。

有關當局說,他向銀行提交不實且經篡改的銀行紀錄、稅務紀錄、保險紀錄、薪資紀錄和財務報表,還提供他的公司網站連結,公司網站自稱是「全球性」公司。

他被控銀行詐欺、電匯詐欺、向銀行做出虛假陳述,每項指控最重30年有期徒刑,他還被控對美國犯下重大詐欺罪等罪名。(譯者:盧映孜/核稿:曾依璇)1090522

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27