本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

憂遊客群聚 日本弘前市長籲市民勿上傳櫻花照

2020/4/26 15:54
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京26日綜合外電報導)日本境內2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情延燒,青森縣弘前市長櫻田宏罕見呼籲民眾,不要上傳分享現場的櫻花照片,目的是為了避免大量賞櫻遊客「見照即來」,造成疫情擴散。

目前正值日本一年一度的黃金週長假,日本共同社報導,弘前市弘前公園是知名賞櫻景點,櫻田宏罕見呼籲民眾,不要在社群網站上分享櫻花開花資訊,也不要分享現場的櫻花照片。

很多市民對市長罕見呼籲表示理解,但有市民認為,雖然無法前往現場賞櫻,至少讓他們看看照片。

弘前市政府為避免人潮群聚,到5月6日前都暫時關閉弘前公園,但公園附近道路還是可以看到外牆目前盛開的櫻花,也吸引路人駐足拍照。

一名40多歲女性苦笑說,畢竟在這樣的狀況下,也是沒有辦法的事,「今年就一個人獨享櫻花照片」;大部分的路人對櫻田宏的呼籲都表示理解說,「這也是沒辦法的事」、「有其必要」。

不過,一名因為工作造訪弘前市的青森市民說,叫大家不要上傳照片到社群網站,「會不會有點太超過了」?

櫻田宏的呼籲內容已透過市政府官網公告周知,為了不讓路人在公園附近駐足,市政府也在外牆附近安排保全人員進行勸導。

弘前市政府表示,非常明白大家想上傳櫻花照片的心情,但很可能造成其他看到照片的民眾跑出來,「現在希望大家都能自我克制」。

另外,日本放送協會(NHK)報導,秋田縣仙北市角館町同為賞櫻名所,仙北市政府職員們也同聲呼籲,希望大家不要來賞櫻。

仙北市政府觀光課人員表示,雖然此舉對有意來賞櫻的觀光客感到抱歉,但為了防止疫情擴散,還是希望大家今年不要外出賞櫻。(譯者:黃名璽/核稿:林治平)1090426

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73