本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澳洲將擴大採檢汙水 監控武漢肺炎疫情擴散

2020/4/17 02:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨16日綜合外電報導)澳洲研究人員今天表示,他們預料將在幾週內,廣泛採檢尚未處理汙水是否含有武漢肺炎病毒,以協助查明處於風險中的社區。先前澳洲已在試點地區成功檢測出病毒基因片段。

路透社報導,澳洲聯邦科學與工業研究組織(CSIRO)和昆士蘭大學(University of Queensland)在昆士蘭州所進行的試驗,將有助開發一套監控系統。研究人員表示,這套監控系統能在當局開始鬆綁民眾行動限制措施時協助官員。

新計畫使既有的一套系統,這套系統覆蓋約57%人口,被犯罪防治機構用來監控廢水,以檢測澳洲各城市是否存在非法藥物。

在昆士蘭州進行試驗期間,科學家在兩座廢水處理廠的未經處理汙水中,檢測出2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)的病毒基因片段。

CSIRO表示,更廣泛採檢汙水,將能在不檢測所有人的情況下,檢測出在特定地理區域內的大略感染人數。澳洲官員目前每天都以常規檢驗方法,為成千上萬澳洲人進行檢測。

澳洲衛生部長韓特(Greg Hunt)表示,更廣泛的檢測機制,包括汙水採樣,有助於顯示在更廣泛社區內是否有2019冠狀病毒疾病病例。

昆士蘭大學教授湯瑪斯(Kevin Thomas)表示,全國性測試可能會在「幾週內」完成。湯瑪斯是採檢汙水試驗的研究人員之一。(譯者:李宛諭/核稿:劉學源)1090417

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81