本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國防疫第二階段 有症狀不用確診先自我隔離

2020/3/13 02:20
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真倫敦12日專電)英國今天宣布進入防疫第二階段「延緩」,英國首相強生表示,民眾只要有持續咳嗽或高溫症狀,不必等待確診,必須先行自我隔離7天。不過,強生並未宣布學校停課。

英國的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情延燒,截至今天累計10死,並有596人確診,是疫情爆發以來首次單日增加超過100例。

英國廣播公司(BBC)報導,強生(Boris Johnson)下午在緊急應變小組(cobra)會議後召開記者會宣布,民眾假使出現咳嗽不斷或體溫升高症狀,即使症狀輕微,也應該居家隔離7天。

他並宣布,英國從明天起禁止學校舉辦海外校外教學。他也提醒有疾病的年長者要特別注意身體健康,不要搭郵輪旅遊。

強生表示:「這是這一世代最嚴重的公共衛生危機。有些人拿它與季節型流感相比,這並不正確。由於缺乏免疫力,這個疾病更加危險。」

他也表示:「最危險的時間點不是現在,而會在數星期之後,端看疾病的傳播情況。」強生也表示,政府正在研議是否要停止大型集會活動,包括體育賽事。不過他表示,這不是為了預防傳染,而是為了不讓大眾服務系統承受更多壓力。

他指出:「科學證據顯示這對於防止傳播成效不高,不過這確實會對大眾服務帶來壓力。」

強生表示,由於英國的確診人數快速升高,若能把高峰期延緩幾個星期,國家醫療保健服務(NHS)將更有辦法應對。

英國首席科學官瓦朗斯(Patrick Vallance)表示,推估英國真正的感染人數應該在5000至1萬人。「我們所要做的就是延緩高峰期來到。」

英格蘭首席醫療官惠提(Chris Whitty)表示,目前政府的措施已經有效延緩病毒傳播,但現在必須進入下一階段。他表示,一切都在於時機點,「如果太早開始行動,民眾都會感到疲累。這是一場持久戰。」

根據英國政府的「冠狀病毒防疫作戰計畫」,防疫工作區分為4階段,分別為「控制」(Contain)、「延緩」(Delay)、「研究」(Research)以及「緩和」(Mitigate)。(編輯:徐崇哲)1090313

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105