本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

疫情是2020黑天鵝 紅杉資本預警企業裁員

2020/3/7 09:50
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者周世惠舊金山6日專電)矽谷知名投資公司紅杉資本把武漢肺炎形容為「2020年的黑天鵝」,今天發文建議企業領導人在這低迷時刻,「審慎評估如何用少一點人力且增加生產力」,別被錯誤的樂觀誤導。

生產個人電腦和行動通訊設備的蘋果(Apple)、搜尋引擎谷歌(Google)、互聯網系統思科(Cisco)和基因檢測公司23與我(23andMe)等矽谷重要科技公司幕後的創投,都與紅杉資本(Sequoia Capital)有關。

紅杉資本部落格今天以團隊(Team Sequoia)署名的方式對「親愛的創業家與執行長們」(Dear Founders & CEOs)發文,在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情蔓延的此刻,提出他們的觀察與建議方向。

「COVID-19是2020年的黑天鵝。」總部設在北加州矽谷孟羅公園(Menlo Park)的紅杉資本是1972年成立的風險投資公司,在美國、印度、中國大陸和以色列等設有辦公室。

「理解企業面對的壓力,但必須擁抱這股亂流,做好準備。」紅杉資本指出,疫情引爆的企業挑戰包括商業活動減少、供應鏈紛擾、潛在堆疊的財務問題、出差會議取消,連帶地私募基金會減少投資,以及消費者改變消費習慣帶來的銷售量減少等。

在企業因應「人力編制」的項目,紅杉資本建議這個時間點要「審慎評估如何用少一點人力、且能增加生產力」。

這篇文章並提到「沒有人會在變動的情境中,因為做快速與決定性的調整而後悔」,企業反映生物學的道理,正如達爾文所推測,「適者生存,存活者並非那些最強壯或最聰明的,而是最能夠適應環境者」。

矽谷主要的科技公司幾乎重度仰賴國際的合作夥伴,員工遍及全世界且經常出差旅行和探視家人。在疫情影響下,企業思考供應鏈的重新安排、減量出差,且深化原本已有的遠距離辦公模式,但仍不免相關衝擊。

「錯誤的樂觀會讓你誤入歧途,以至於沒有採取應變計畫、做出勇敢的行動。」紅杉資本提醒,避免掉入這樣的陷阱、隨機應變,「在壓力時刻展現領導力」。(編輯:馮昭)1090307

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105