伊朗總統羅哈尼結束日本行 盼強化雙方友好關係

（中央社東京21日綜合外電報導）伊朗總統羅哈尼今天結束訪日行程，他在上午一場會議中譴責美國經濟制裁，並表達希望強化與日本間的傳統友好關係。另外，羅哈尼對日本有意派遣自衛隊前往中東海域表示理解。

日本放送協會（NHK）報導，羅哈尼（Hassan Rouhani）今天上午結束訪問行程離開日本，同行的伊朗政府高層官員表示，就算目前面對美國制裁，但仍希望強化與日本關係的基礎。

羅哈尼上午出席一場日本企業相關人士的會議，伊朗外交部表示，羅哈尼在會中除了譴責美國經濟制裁，也表達希望強化跟日本間的傳統友好關係。

伊朗總統府指出，羅哈尼在昨天與日本首相安倍晉三的會談上，談到目前因為美國制裁而停止跟伊朗進行原油交易的國家，他也表達希望與這些國家重啟交易的想法。

報導指出，雖然羅哈尼希望藉由這次的亞洲訪問行程，強化與日本等國的經濟關係，但因為美國制裁未見緩和跡象，伊朗恐將持續面對嚴峻經濟狀況。

另外，安倍昨天在首相官邸跟羅哈尼舉行領袖會談，表達日本會持續透過外交努力緩和中東緊張情勢，也說明有意派遣自衛隊前往中東海域，尋求羅哈尼理解。

羅哈尼對日本外交努力再度給予正面評價，他說，理解日本自身想對船舶航行安全做出貢獻的想法，也對日本沒有掩飾地進行說明給予正面評價。

因此，日本政府將朝27日內閣會議通過派遣自衛隊的方向持續進行協調。

日本政府接下來將加速做好派遣自衛隊的必要準備，安倍規劃明年一月前往沙烏地阿拉伯及阿拉伯聯合大公國訪問，為尋求相關國家理解持續努力。（譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞）1081221

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。