日韓關係惡化 日本人遊韓旅客增興致不減

（中央社東京29日綜合外電報導）日韓關係惡化造成赴日本旅遊的南韓旅客減少，反觀日本旅客遊韓人數卻增加，已逼近過去最高紀錄，可能跟無視政治情勢、熱中南韓文化的日本年輕女性增加，及機票大幅降價有關。

日本讀賣新聞報導，3名日本女學生站在南韓首爾市中心益善洞一間咖啡店前開心地說「好可愛的咖啡店，日本都沒有」，並拿出智慧型手機拍照。

益善洞保留許多南韓傳統民宅「韓屋」，經過年輕藝術家改裝後，變身為文青必訪的個性化咖啡店及雜貨店，成了首爾市新觀光景點，常常可以看到許多日本人造訪。

首爾市內愈來愈多咖啡店提供像是巨大馬卡龍及七彩蛋糕等適合拍照上傳的點心，吸引不少日本女性消費。一名從日本愛知縣前來的21歲女大學生笑著說，機票很便宜，現在來南韓正是時候。

另一名在日本東京就讀大學的20歲女生也說，不在意政治情勢，期待來這裡購物。

南韓觀光公社表示，今年1月到9月赴南韓旅遊的日本人，主要以首爾市為中心，較去年同期成長19.5%，大約是250萬人次；過去同期最高紀錄出現在2012年，大約277萬人次。

日韓關係從今年7月後急凍，但日本人前往南韓觀光人次，即使是7月以後仍高於去年同期；反觀南韓人前往日本觀光的人次，從8月起銳減，到10月也減少約65%。

南韓觀光公社次長金一中說，透過社群網路跟韓劇得知南韓的日本年輕族群持續增加。

很多日本女性也以南韓流行音樂偶像商品為目標，在首爾市最熱鬧的明洞商圈，一名家住日本名古屋市的50多歲家庭主婦說，自己來這裡好幾次，化妝品很便宜，東西又好吃。

訪韓日本旅客增加，跟夏天開始的機票降價也有關係。由於南韓訪日旅客減少，往來日本九州各地與南韓的航班數，到10月底時只剩去年同期一半左右。

經營日本福岡往來南韓首爾航線的南韓低成本航空（LCC）真航空（Jin Air），去年9月到11月的機票約一萬多日圓，現在降到約半價金額。真航空人員表示，雖然日本客增加可維持80%搭乘率，但以目前機票售價絕對會虧損。

研究觀光的日本九州產業大學教授千相哲說，基於日本政府祭出的強化出口管理措施，南韓人認為會對經濟造成影響而感到生氣，但對日本人來說沒有影響，所以在心理上不會有太多負面想法。

不過，千相哲說，訪韓日本旅客的成長率是持續下滑，仍存在被未來政治情勢影響的可能性。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1081129

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。