熊入侵日本輕井澤飯店 員工機警關廁所無人傷

（中央社東京8日綜合外電報導）日本度假勝地輕井澤昨天發生熊入侵度假飯店事件，所幸飯店員工機警應對，一邊通知房客待在房內不要外出，一邊等到熊晃進女廁時將門關上，最後由專家等人麻醉野放，無人受傷。

日本讀賣新聞、共同社報導，這起熊入侵事件發生在日本時間昨天下午4時30分左右，位於度假勝地長野縣輕井澤町的輕井澤馬羅德飯店，員工報警說飯店內有熊。

雖然熊入侵時飯店內有不少住宿客，但員工立即通知所有房客留在房內不要外出，所以沒有人受傷。

根據輕井澤警方說法，研判熊是從飯店玄關的自動門直接進入飯店內，員工機警應對，等到熊進入女生廁所時把門關上。待警方、町政府人員與非營利團體專家到場，用麻醉槍麻醉熊再野放。

這頭熊身長約一公尺、體重約30公斤，研判是剛離開母熊生活，年紀約一到兩歲的小公熊。（譯者：黃名璽/核稿：陳昱婷）1080708

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。