本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普稱韓半島東方海域為日本海 南韓不悅

2019/5/29 08:18
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者姜遠珍首爾29日專電)美國總統川普28日登上停泊在日本神奈川縣橫須賀基地內的兩棲攻擊艦美軍「黃蜂」號(LHD-1),講話時將南韓稱「東海」的韓半島東方海域為日本海。對此,南韓表示不悅。

南韓「東亞日報」今天在要聞綜合版指出,據美聯社報導,川普當時表示:「各位將在黃海、日本海(Sea of Japan)、東中國海、南中國海巡邏,保護美國和我們的盟國免受飛彈攻擊。」

報導指出,美國的政府地圖和公文中把「東海」標記為「日本海」。過去,韓國僑民曾幾次要求改變這一狀況,美方當時表示:「美國聯邦政府使用美國地名委員會規定的地理名稱。美國地名委員會規定的正式名稱是日本海。而且原則上每個水域只使用一種標記。」

與此同時,美國還建議韓日兩國政府出面尋找解決方案。

對於川普在日本的前述發言,南韓外交部表示:「韓國政府明確和一貫的立場是,應該並列標記東海和日本海,將再次向美國說明韓國有關東海標記正當性的立場,並將繼續勸說。」(編輯:陳永昌)1080529

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76