本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

沒了骨肉分離政策 川普:非法入美像是去迪士尼

2019/4/10 12:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓9日綜合外電報導)美國總統川普今天表示不會恢復拆散無證移民骨肉的作法,但堅稱這項政策確實制止民眾把非法跨越邊界視為一趟「迪士尼樂園」(Disneyland)之旅。

法新社報導,川普今天在白宮表示:「我們不打算這麼做。」但他也表示,去年6月因政治及法律壓力結束的「零容忍」骨肉分離政策,確實有效遏止美墨邊界的非法移民潮。

川普談及移民及尋求庇護者時說:「我告訴各位一些事:一旦停用它,就是這麼多人過來的原因。」

上週才說尋求庇護程序是「騙局」的川普今天說:「他們來得就像這是去野餐,就像『我們去迪士尼樂園吧』。」

川普宣稱,他從不希望非法入境的移民或尋求庇護者骨肉分離,還說要怪就怪上一任總統、民主黨籍的歐巴馬。

「各位要了解,是歐巴馬總統拆散骨肉,電視上看到的這些籠子我認為十分不妥,這些都是歐巴馬政府的作為,並非川普政府的作為。歐巴馬總統讓親子分離。」

google news透過 Google News追蹤中央社

法新社報導,歐巴馬確實掃蕩非法移民,導致大批遣返案例,也導致孩子們與家長關在一起。

然而,川普的「零容忍」政策將這項嚴苛政策再往上推。零容忍政策下,所有非法入境者都將自動面臨審判,導致成人被抓去關,小孩當場與父母分離。(譯者:侯文婷/核稿:蔡佳敏)1080410

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

60