本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

衣航空難報告出爐 波音仍對737 MAX有信心

2019/4/5 10:31(4/5 10:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)處境艱困的美國航空巨擘波音公司(Boeing)今天表示,仍對737 MAX型號客機的「基本安全性」有信心,但保證會採取所有必要措施確保這款飛機適航。

衣索比亞交通部今天公布初步調查結果,官員稍早表示,上月墜機的機師是遵照波音指示才釀成157死的意外,讓波音深陷重拾大眾信任的更大壓力中。

波音暢銷客機737 MAX 5個月內涉及兩起空難,造成近350人死亡,有跡象顯示波音機上搭載的防失速系統有缺陷。

衣索比亞發表聲明後數小時,波音執行長米倫伯格(Dennis Muilenburg)在聲明中表示:「我們仍對737MAX的基本安全性有信心。」他也說,即將推出的修正軟體會讓這款機型成為「有史以來最安全的飛機」。

不過,米倫伯格也承認,波音所謂的「機動特性增強系統」(MCAS)發生過「錯誤啟動」。這套系統是設計來避免飛機失速,但可能導致衣索比亞及印尼班機墜地的空難。

在稍早聲明中,波音民用飛機集團負責人表示,波音準備好進行「任何及所有額外措施」以增進737 MAX的安全性。

衣索比亞調查人員在今天的報告中表示,衣索比亞航空(Ethiopian Airlines)上個月157死的失事班機機組人員不斷遵照波音建議步驟行動,但無法重新控制飛機。

初步調查似乎證實對機動特性增強系統的疑慮,呼應去年10月189死的印尼獅子航空(Lion Air)波音737 MAX 8事故資料。

衣索比亞當局尚未對外公開空難完整報告,但根據法新社看到的草稿副本,起飛不久後,記錄飛機攻角的感應器開始傳輸錯誤資料,使得自動駕駛系統讓機頭朝下。

衣索比亞交通部長莫吉斯(Dagmawit Moges)揭曉初步調查結果時表示:「機組人員反覆執行飛機製造商提供的一切程序,仍無法控制機身。」(譯者:侯文婷/核稿:張曉雯)1080405

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
回應衣航空難報告 波音:採取措施強化飛機安全
172.30.142.76