本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本新年號公布 萬葉集相關書籍銷售一空

2019/4/1 23:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京1日專電)日本政府今天公布5月1日起使用的新年號是「令和」,這是取自日本古書「萬葉集」,新年號一公布,東京新宿知名大書店所銷售的萬葉集相關書籍全部賣光。

「令和」一詞是取自日本古籍「萬葉集」第5卷梅花之歌32首序文,文中寫道「初春令月氣淑風和」,日本自645年第一個年號「大化」以來,令和是第248個年號,也是首度非取自中國古籍的年號。

日本日刊體育報報導,新年號公布之後,萬葉集備受注目,與萬葉集有關的書籍開始成了一股「特需」,東京新宿的紀伊國書店新宿本店表示,店內有關萬葉集的書籍庫存在新年號公布後全部賣光了。

這家書店表示,如果能從出版社調度書籍,考慮設立一個專區販售。

另一方面,角川出版社宣布,因陸續收到解說萬葉集精髓的「角川書店編 萬葉集入門經典 日本的古典」以及「伊藤博譯注 『萬葉集一 附現代語譯』」訂單,因此將分別緊急再版8000冊,也考慮追加再版。

讀賣新聞報導,新年號令和公布後,東京股市出現慶祝行情。日股收盤價比上週末多出303.22日圓,收2萬1509.03日圓,是時隔一週的高價。上揚主因是對於中國景氣速度放慢的不安減緩。

與新年號「令和」有關的發音或出處的企業、因改年號導致印刷品需求大增,所以製紙業股受到青睞。製紙業的股價約上漲了2.0%。

此外,因新年號與梅花有關,所以外食連鎖店「梅花」在新年號公布後,股價大漲,收盤時增幅為2.9%,收2779日圓。

投資理財專家吉野貴晶表示,2013年確定東京爭取到2020年奧運主辦權時,股市出現慶祝行情,5月1日皇太子德仁即位為新日皇,新年號「令和」開始啟用後,或許股市又會出現一波上揚的行情。(編輯:林憬屏)1080401

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27