本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普暖心致電 替垂死鐵粉打氣

2019/3/7 18:42
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約7日綜合外電報導)美國總統川普的垂死粉絲巴瑞特有一份願望清單,希望能在死前一一實現,其中一個心願就是與川普通電話,在他姐姐霍斯基安排下,川普親自撥電話給巴瑞特,與他聊天打氣。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,現年44歲、居住在康乃狄克州(Connecticut)的賈伊.巴瑞特(Jay Barrett)是囊腫性纖維化症末期患者,最近出院回到霍斯基(Bridgette Hoskie)家中接受安寧緩和醫療。

法新社報導,巴瑞特當年總統大選投票給歐巴馬(Barack Obama),但其後成為川普鐵粉。

霍斯基告訴CNN:「他跟我說,造訪華盛頓哥倫比亞特區且總統就在白宮草坪對我揮手,那是多酷的事。我希望讓這件事發生,我希望他能說:『哇,這真的成真了!』」

因此,新海芬市(New Haven)民主黨籍市議員霍斯基祕密替他垂死弟弟安排這個驚喜。新海芬市在紐約北方約96公里。

霍斯基在臉書(Facebook)專頁貼出巴瑞特和川普通話數分鐘影片。

川普告訴巴瑞特:「賈伊,你是我喜歡的那種人。我非常以你為傲。」

川普又說:「賈伊,我會再與你說話,可以嗎?你繼續奮戰。我們都在奮戰。」

最近剛登記為共和黨員的巴瑞特說:「總統先生,不論甘苦,我都會支持你。」

川普說:「我希望你能來參加集會。」巴瑞特回應:「我打算在大限之日來臨前造訪華府。」

川普敦促他不要把死亡掛在嘴邊,巴瑞特表示,他打算撐到2020年大選,把票投給川普。

通話結束後,鼻孔和喉嚨插管的巴瑞特看著正在拍攝的姐姐說:「真的很酷!我剛剛真的跟美國總統講電話嗎?」(譯者:葉俐緯/核稿:劉學源)1080307

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27