美中貿易談判卡關 勢走上川習定奪一途

（中央社華盛頓15日綜合外電報導）知情美中貿易談判人士指出，北京進行的美中第3輪貿易磋商目前進展有限，在美國總統川普與中國領導人習近平會面敲定協議前，還有一堆工作，且大部分內容將留待川習拍板。

彭博（Bloomberg）引述3名美、中方不具名官員透露，閉門會議期間，雙方無法縮小中國經濟結構性改革的歧見。即便雙方都想避免在3月1日休兵大限期滿後上調對彼此貨品的加徵關稅，要中方結構性調整始終是美方的要求。

● 核心爭議恐需川習王見王解決

美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）及財政部長梅努欽（Steven Mnuchin），昨起在北京與中國國務院副總理劉鶴進行為期2天高層會談。知情人士指出，美方鍥而不捨要求中方撤銷政府對國有企業補貼、改善企業經營，這項敏感訴求被中方視為無解議題。

知情人士說，談判至今仍陷僵局讓中方覺得，還是得由川習兩人才能敲定協議。

彭博昨天披露川普不排除將3月1日的休兵大限展延60天。白宮經濟顧問柯德洛（Larry Kudlow）被問到美國政府是否考慮展延時表示，目前暫無任何決定。習近平今天將會見萊特海澤與梅努欽。

● 美方仍稱氛圍良好

柯德洛接受福斯新聞（Fox News）訪問時指出，在北京的美方談判人員正「努力不懈」，談判「氛圍良好」，並說他稍早已聽取美方官員的簡報，「（談判人員）他們要與習近平見面，這是很棒的信號，他們正深入觸及所有議題，努力完成任務」。他並在白宮告訴媒體，對談判結果「審慎樂觀」。

彭博另披露，中方官員原本提議展延休兵大限90天，但美方拒絕。本週美中進行的磋商，聚焦於如何落實貿易協議，以及將協議架構形諸文字，呈交兩國元首。談判期間，萊特海澤尤其鎖定中方竊取智財與政府補貼企業等面向。

路透社引述聽取過談判簡報的消息來源指出，中國已允諾讓自身的補貼計畫符合世界貿易組織（WTO）規範，終止扭曲市場措施，但未提出如何做到等細節。美方則對此存疑，部分是因中方一直不願公布補貼內容。

中方先前已提出大幅增加採購美國黃豆及其他農產、能源日用品等，以縮減去年超過3820億美元的美中貿易逆差。（譯者：陳亦偉/核稿：徐睿承）1080215

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。